安能摧眉折腰事权贵
作者 小作家网 发布时间: 2025-04-11
安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!
——李白《梦游天姥吟留别>>
译文岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,让自己不能有舒心畅意的笑颜!
注释摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
赏析诗人一吐郁闷之气,表达了不向权贵低头的高贵人格,展现出诗人对自由的向往,唱出封建社会中多少怀才不遇的人的心声,也鼓舞了后人坚毅的独立人格。
安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!
——李白《梦游天姥吟留别>>
译文岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,让自己不能有舒心畅意的笑颜!
注释摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
赏析诗人一吐郁闷之气,表达了不向权贵低头的高贵人格,展现出诗人对自由的向往,唱出封建社会中多少怀才不遇的人的心声,也鼓舞了后人坚毅的独立人格。