小作家网

夜深风竹敲秋韵，万叶千声皆是恨。——欧阳修《玉楼春·别后不知君远近》

【译文】深夜里，风吹竹叶发出的声音仿佛秋天的旋律，无数的声音似乎都在诉说着遗憾。

【鉴赏】这句通过自然界的声响来表达内心深处的愁绪，赋予自然现象以情感色彩。