小作家网

晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

——刘禹锡《秋词》

译文：秋日天高气爽，晴空万里，一只白鹤推开云层直冲云霄，把我的赋诗情趣也带到了碧蓝的九霄。

注释：排云：指推开云层。排：推，有冲破的意思。碧霄：青天。

赏析：诗人抓住秋天“一鹤凌云”这一别致的景观，展现出秋高气爽，万里晴空，白云漂浮的开阔景象，给读者一种励志冶情的美的感受。

原文：

自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。