小作家网

一片冰心在玉壶

洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

王昌龄《芙蓉楼送辛渐》

译:这两句诗的写作背景:王昌龄当时为江宁王昌龄的朋友辛渐要去洛阳。王昌龄在江边别时所写。意思是说 你(指辛渐)到达洛阳以后,那里的亲友如果问起你我的情况,你就这样告诉他们说我王昌龄的一颗心,仍然像一块纯洁的冰盛在玉壶中。